Idiomas que conectam você ao mundo
Somos um instituto de línguas fundado em São Paulo em 2005. Reunimos mais de duzentos professores, tradutores e intérpretes em mais de 15 idiomas, e atendemos cada pessoa e cada empresa a partir do que ela precisa, não de um pacote pronto.
Conte seu objetivo. A gente monta o caminho.
Uma conversa de quinze minutos costuma bastar para saber se a Lenguae é o que você precisa. E se não for, a gente diz.
Vinte anos de trabalho com pessoas, empresas e órgãos públicos.
Instituto fundado em São Paulo
Do inglês ao norueguês
Professores, tradutores e intérpretes
Brasil, Estados Unidos e América Latina
Soluções para você e para a sua empresa
Para você
Aprender um idioma do zero ou destravar o que já sabe. Alcançar a pontuação que a universidade ou o consulado exige. Traduzir os documentos de um processo de visto, cidadania ou validação de diploma.
Para sua empresa
Treinar o time em idiomas com acompanhamento e relatório para o RH. Traduzir contratos, manuais técnicos e laudos. Colocar um intérprete no seu congresso, na negociação ou na visita da matriz.
Aulas particulares com plano feito para o seu objetivo
Na Lenguae, o padrão é a aula individual. Ao vivo, com professor dedicado ao seu caso, no horário que cabe na sua semana.
Tudo começa por uma conversa. Antes de qualquer proposta, alguém da nossa equipe senta com você para entender o objetivo, o prazo e a rotina. É dessa conversa que sai o plano: nível de partida, carga horária, material, formato. E quando a sua vida muda, o plano muda junto.
Esse desenho existe por uma razão prática. Preparar um engenheiro que se muda para Oslo em quatro meses e, na mesma semana, atender quem está reunindo documentos para a cidadania italiana são trabalhos diferentes. Objetivos diferentes pedem caminhos diferentes.
O que isso muda na prática:
Diagnóstico antes da proposta.
A primeira conversa serve para entender o que você precisa. Se a resposta não for um curso, a gente diz isso.
O mesmo professor do começo ao fim.
Profissional com vivência no idioma que ensina, escolhido a partir do seu perfil e do seu objetivo.
Carga horária que você define.
Horários definidos entre você e o professor, com possibilidade de remarcação.
Plano escrito e revisado.
Você sabe em que nível do CEFR está, o que vem na etapa seguinte e quanto falta para chegar onde quer.
Curso estruturado para você.
Da avaliação inicial ao plano pronto para começar, assim que os detalhes forem alinhados.
Material de referência mundial.
Publicações dos principais centros de difusão de cada idioma, e Cambridge University Press no inglês.
O que a Lenguae faz por você e pela sua empresa
Cursos de idiomas
Aulas particulares em mais de 15 idiomas, do A1 ao C2, online para todo o Brasil ou presenciais em São Paulo. Há programas para adultos, para crianças e adolescentes, para quem quer ganhar fluência em conversação e para quem precisa do vocabulário da própria área de atuação. A carga horária, o formato e o material saem da conversa inicial, a partir do objetivo e do prazo de cada aluno.
Preparatórios
TOEFL, IELTS, DELE, DELF e DALF, TCF, Celpe-Bras, Duolingo English Test e Inburgering. A preparação parte da pontuação que você precisa atingir: treino por seção, simulado em condição real e correção individual de escrita e fala.
Para empresas
Programas de idiomas online ou híbridos para times inteiros, business English com o vocabulário do seu setor, e relocation para quem chega ao Brasil ou sai daqui a trabalho. O relocation vai além do idioma: cobre legislação, documentação e adaptação cultural, para o profissional e para quem vem com ele. O RH recebe relatório de evolução e tem um ponto focal para falar.
Tradução
Tradução juramentada com fé pública, técnica, jurídica, médica e acadêmica em mais de 15 idiomas. Tradutores públicos registrados em Junta Comercial, prazo informado antes de fechar e sigilo contratual sobre tudo que passa pelas nossas mãos.
Interpretação
Tradução simultânea para congressos e convenções, consecutiva para reuniões, entrevistas e negociações, e interpretação remota para eventos online. Intérpretes escolhidos por área de especialidade, com o glossário do cliente recebido antes do evento.
Mais de 15 idiomas, todos estruturados no CEFR
Ensinamos mais de 15 idiomas desde 2005, e todos recebem o mesmo tratamento: nível definido, material selecionado, caminho até a certificação e professor nativo ou com vivência no país. Isso vale tanto para o inglês quanto para o norueguês, o sueco, o romeno e o holandês, que têm pouca oferta de curso estruturado no Brasil.
Como começar a estudar ou contratar um serviço
01 - Primeiro contato
Você preenche um formulário curto contando o que precisa. Em seguida, alguém da equipe entra em contato para uma conversa em que entendemos o objetivo, o prazo e a rotina, e explicamos como o serviço funciona no seu caso. Sem compromisso.
02 - Proposta desenhada
Carga horária, formato, material e investimento montados a partir do que foi conversado.
03 - Professor e plano definidos
Escolhemos o profissional a partir do seu perfil e registramos o ponto de partida no CEFR, com as metas de cada etapa.
04 - Acompanhamento
Escolhemos o profissional a partir do seu perfil e registramos o ponto de partida no CEFR, com as metas de cada etapa.
Quem já confiou na Lenguae
“The methodology, material and excellent teachers make Linguae the best option for the personalized learning of English, as the learning goals are shared with the student. Their dedicated team is very concerned with the student’s development. I recommend it!”
T Coordinator – Telhanorte
“I’ve studied English with other teachers and schools, but I have never adapted as well to the format of the lessons and course as I did at Linguae Institute. The main educational qualities are the dynamic lessons and the teacher’s technical competence. I feel my English has improved a lot!”
Rheumatologist at FMUSP
“Being fluent in one or two foreign languages is no longer a privilege, but a necessity instead. Linguae has qualified teachers for business people willing to innovate and remain at the top. I recommend it!”
Director at Easycomp
Um instituto construído em dois países
A Lenguae foi fundada em 2005 para dar a pessoas, empresas e órgãos públicos acesso a serviços linguísticos de qualidade por um preço que elas pudessem pagar. Duas décadas depois, o instituto opera em São Paulo e em Westport, Connecticut, com mais de 200 professores, tradutores e intérpretes.
Nos Estados Unidos, a Lenguae é fornecedora cadastrada no GSA Advantage, o sistema de compras do governo federal americano. No Brasil, atende de multinacionais a quem precisa de uma única certidão traduzida, e desde 2012 mantém um programa de português para expatriados desenhado junto com empresas de relocation.
Precisão, confidencialidade contratual, disponibilidade quando o prazo aperta e preço acessível. São os quatro compromissos que organizam o trabalho desde o primeiro dia.
Estrutura de empresa grande. Atendimento de professor particular.
Online para todo o Brasil Presencial, se você preferir.
A maior parte das nossas aulas acontece por videochamada, ao vivo, com professor dedicado. Na prática isso significa que a Lenguae atende do mesmo jeito em São Paulo, em Manaus ou em Lisboa, e que o seu horário não depende de trânsito.
Para quem prefere sala de aula, temos endereço na Avenida Paulista, 1842, com acesso por metrô.
Blog
Perguntas frequentes
As aulas são individuais ou em grupo?
Nos cursos para alunos particulares, a aula é individual. Em programas para empresas, participantes com o mesmo nível e a mesma necessidade podem formar turma pequena.
Como faço para começar?
Agende uma conversa pelo formulário ou pelo WhatsApp. Entendemos o objetivo, o prazo e a rotina, e a proposta sai a partir disso, sem compromisso.
As aulas online são gravadas ou ao vivo?
Ao vivo, sempre, com professor, por videochamada. Não trabalhamos com videoaula gravada nem com trilha automática de exercícios.
Vocês atendem em todo o Brasil?
Sim. As aulas online e os serviços de tradução são remotos e atendem qualquer cidade. Para quem prefere, há aulas presenciais na Avenida Paulista, 1842.
Qual a diferença entre tradução juramentada e tradução simples?
A juramentada tem fé pública e só pode ser feita por tradutor público habilitado. É a exigida por órgãos oficiais, cartórios, consulados e universidades. A simples não tem valor legal e atende usos internos e comerciais. Saiba mais.
Quanto custa uma tradução juramentada?
O valor depende do volume de texto, do par de idiomas e do tipo de documento. Envie o(s) arquivo(s) e você recebe prazo e valor fechado antes de qualquer cobrança.
Vocês fornecem o equipamento de tradução simultânea?
Sim, por meio de parceiros. A Lenguae fornece os intérpretes e, quando o evento precisa de cabine e receptores, aluga o equipamento necessário com fornecedores parceiros. Saiba mais.
Em quais idiomas vocês oferecem cursos?
Em mais de 15: inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, holandês, sueco, norueguês, romeno, russo, mandarim, japonês, coreano, árabe e português para estrangeiros, entre outros. Ver os cursos.